Chcesz posłać swoje dziecko do szkoły? Skontaktuj się z najbliższą placówką oświatową:


Якщо хочете віддати свoю дитину до школи? Звертайтеся до найближчого навчального закладу (список шкіл нижче):

Szkoła Podstawowa nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Skawinie

Початкова школа № 1 ім. Миколи Коперника в Скавіні
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Bożena Moskwa
ul. Korabnicka 19, 32-050 Skawina
tel.: 12 276 18 82
e-mail: szkola@sp1.skawina.com.pl

Szkoła Podstawowa nr 2 im. Kazimierza Wielkiego w Skawinie

Початкова школа № 2 ім. Казимира Великого в Скавіні
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Halina Buchowska
ul. Żwirki i Wigury 17, 32-050 Skawina
tel.: 12 276 38 80
e-mail: szkola@sp2skawina.pl

Szkoła Podstawowa nr 3 im. Komisji Edukacji Narodowej w Skawinie

Початкова школа № 3 iменi Національної освітної комісії в Скавіні
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Elżbieta Gutierrez
ul. Mickiewicza 11a, 32-050 Skawina
tel.: 12 276 76 56
e-mail: sekretariat@sp3skawina.pl

Szkoła Podstawowa nr 4 im. Stanisława Wyspiańskiego w Skawinie

Початкова школа № 4 ім. Станіслава Виспянського в Скавіні
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Anita Karczewska
ul. Wyspiańskiego 5, 32-050 Skawina
tel.: 12 275 32 40
e-mail: sp4.skawina@poczta.fm

Szkoła Podstawowa nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi im. Noblistów Polskich w Skawinie

Початкова школа № 6 з філіалами інтеграції ім. Польськіх лауреатiв Нобелівської премії в Скавіні
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Urszula Osielczak
ul. Witosa 4, 32-050 Skawina
tel.: 12 291 21 96, 12 291 21 95
e-mail: sp6@sp6skawina.pl

Zespół Placówek Oświatowych im. Jana Brzechwy w Borku Szlacheckim

Комплекс навчальних закладів ім. Янa Бжехва в Borek Szlachecki
p.o. Dyrektora (ДИРЕКТОР) Małgorzata Więsek
ul. Szkolna 20, 32-050 Borek Szlachecki
tel.: 12 276 28 98
e-mail: zpo_borekszlachecki@op.pl

Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Jaśkowicach

Початкова школа ім. Корнела Макушинського в Jaśkowice
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Andrzej Morawa
ul. Krakowska 41, 32-051 Wielkie Drogi
tel.: 12 270 62 02
e-mail: sjaskowice@interia.pl


Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Batalionów Chłopskich w Krzęcinie

Комплекс Шкільно-дошкільний ім.Селянських батальйонів в Krzęcin
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Anna Kawaler
ul. św. Floriana 75, 32-051 Krzęcin
tel.: 12 270 60 29
e-mail: spkrzecin@interia.pl

Zespół Placówek Oświatowych im. Janusza Korczaka w Kopance

Комплекс навчальних закладів ім. Янушa Корчакa в Kopanka
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Jolanta Kozłowska
ul. Skawińska 59, 32-050 Kopanka
tel.: 12 276 32 24
e-mail:  zpokopanka@gmail.com

Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Pozowicach

Початкова школа ім. Оскарa Кольбергa в Pozowice
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Jadwiga Pierzchała
Pozowice 170, 32-051 Wielkie Drogi
tel.: 12 270 61 65
e-mail: sppozowice@gmail.com


Szkoła Podstawowa im. św. Jana Pawła II w Radziszowie

Початкова школа ім. Івана Павла ІІ в Radziszów
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Teresa Sławik
ul. Szkolna 7, 32-052 Radziszów
tel.: 12 275 12 11
e-mail: szkola@radziszow.edu.pl

Szkoła Podstawowa im. św. Jadwigi Królowej w Rzozowie

Початкова школа ім. Святої Ядвіги Королеви в Rzozów
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Anastazja Koczur
Rzozów 90, 32-052 Radziszów
tel.: 12 275 70 46
e-mail:  sprzozow@skawina.eu

Zespół Placówek Oświatowych im. Marii Konopnickiej w Woli Radziszowskiej

Комплекс навчальних закладів ім. Марії Конопницької в Wola Radziszowska
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Halina Twardosz
ul. Szkolna 10
32-053 Wola Radziszowska 
tel.: 12 275 42 32
e-mail: sekretariat@wr.edu.pl


Szkoła Podstawowa im. Armii Krajowej w Wielkich Drogach

Початкова школа ім. Армії Крайової в Wielkie Drogi
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Joanna Chodor
ul. Szkolna 3, 32-051 Wielkie Drogi 
tel.: 12 270 60 02
e-mail: sekretariat@szkola.wielkiedrogi.eu
www.szkola.wielkiedrogi.eu



Szkoła Podstawowa im. Walerego Goetla w Zelczynie

Початкова школа ім Валерія Гетельа в Zelczyna
Dyrektor (ДИРЕКТОР) Teresa Dąbrowska
Zelczyna 120, 32-051 Wielkie Drogi
tel.: 12 270 60 21
e-mail: spzelczyna@wp.pl


Potrzebujesz opieki nad dzieckiem do 6. roku życia? 

Gmina Skawina otwiera punkt opieki nad dziećmi ukraińskimi w wieku od 3 do 6 lat. Punkt będzie działał codziennie w Szkole Podstawowej nr 3 w Skawinie, ul. Mickiewicza 11A w godzinach od 7:00 do 16:00. Do punktu opieki mogą zapisywać się tylko i wyłącznie dzieci które przybyły do Polski po 24.02.2022 r. i zamieszkują na terenie Miasta i Gminy Skawina, a ich rodzice złożą oświadczenie o pobycie na terenie Miasta i Gminy Skawina oraz dostarczą do szkoły po otrzymaniu numer PESEL.

Гміна Скавіна відкриває пункт опіки для українських дітей віком від 3 до 6 років. Пункт працюватиме щодня iз 7:00 до 16:00 (Початкова школа № 3 iменi Національної освітної комісії в Скавіні). Записатись у пункт опіки можуть лише діти, які приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року та проживають у місті та Гміні Скавіна, а їхні батьки подають декларацію про перебування у місті та Гміні Скавіна та доставляють їх до школи після отримання номера PESEL.

Zgłoszenia przyjmowane są w Szkole Podstawowej nr 3 codziennie w godzinach od 9:00 do 12:00. Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 12 276 76 56 w godz. od 9:00 do 12:00

Більш детальну інформацію можна отримати за телефоном 12 276 76 56 з з 9:00 до 12:00 і в початковій школі3.


Католицький дитячий садок імені С. Вишинського, який працює при парафії Божого Милосердя у Скавіні відкрив пункт опіки для українських дітей, віком від 3 до 6 років. Записати до пункту опіки можна лише дітей, які приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року, та які проживають у місті та ґміні Скавіна. Пiсля запису батьки подають до дитячого садку декларацію про перебування у місті та ґміні Скавіна i доставляють номер PESEL після його отримання. Записати дитину можна особисто в Скавіні, вул. Склодовської 12 або під номером телефону 12-276-59-39.

Katolickie Przedszkole im. Ks. Prymasa Stefana Wyszyńskiego przy Parafii Miłosierdzia Bożego w Skawinie otwarło punkt opieki nad dziećmi ukraińskimi w wieku od 3 do 6 lat. Do punktu opieki mogą zapisywać się tylko i wyłącznie dzieci które przybyły do Polski po 24.02.2022 r. i zamieszkują na terenie Miasta i Gminy Skawina, a ich rodzice złożą oświadczenie o pobycie na terenie Miasta i Gminy Skawina oraz dostarczą do placówki po otrzymaniu numer PESEL. Zgłoszenia przyjmowane są osobiście w Skawinie przy ul. Skłodowskiej 12 lub pod numerem telefonu: 12-276-59-39.


Bezpłatna nauka języka polskiego dla obywateli Ukrainy, którzy przekroczyli granicę po 24 lutym. Kurs trwa od 4 kwietnia do 31 maja 3 razy w tygodniu w poniedziałki, środy i piątki. Szczegóły tutaj: https://www.gminaskawina.pl/aktualnosci/2022/03/%D...

Безплатні уроки польської мови для громадян України, які перетнули кордон після 24 лютого. Заняття відбуватимуться з 4 квітня до 31 травня тричі в тиждень: в понеділки, середи і п'ятниці. https://www.gminaskawina.pl/aktualnosci/2022/03/%D...