Punkt odbioru produktów spożywczych i artykułów higienicznych w Szkole Podstawowej nr 3, ul. Adama Mickiewicza 11A (wejście od boiska) jest czynny w poniedziałki od godz. 08:00 do 10:00 i w piątki od godz. 08:00 do 10:00. Więcej informacji

Пункт отримання матеріальної допомоги - зміна в функціонуванні.
Пункт отримання споживчих продуктів і засобів гігієни в Початковій Школі номер 3, вул. Адама Міцкевича 11А (вхід зі сторони стадіону), відкритий понеділок від 08:00 до 10:00 і п’ятницю від 08:00 до 10:00. більше інформації

Соціальну допомогу в ґміні Скавіна надає  Міський Центр Соціальної Допомоги  (MGOPS), вул. Żwirki i Wigury 13, 32-050 Skawina. Веб-сайт: http://mgops.skawina.net/

Świadczeniami społecznymi na terenie Gminy Skawina zajmuje się Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej (MGOPS), ul. Żwirki i Wigury 13, 32-050 Skawina. Strona internetowa: http://mgops.skawina.net/

Громадянам України, які легально в’їхали до Польщі з України після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями та які бажають залишитися в Польщі, Заклад соціального страхування (ZUS) призначатиме та виплачуватиме допомогу на дитину за програмою «Сім’я 500+» (т. зв. 500+):  https://www.gminaskawina.pl/ua/aktualnosci/03/500-...

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) przyznaje i wypłaca świadczenie wychowawcze z programu Rodzina 500+ (tzw. 500+) obywatelom Ukrainy, którzy przybyli legalnie z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi: https://www.gminaskawina.pl/ua/aktualnosci/03/500-...

Одноразова фінансова допомога 300 злотих для громадян України: https://www.gminaskawina.pl/ua/aktualnosci/03/pomo...

Pomoc jednorazową w wysokości 300 zł dla obywateli świadczy Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Szczegóły dostępne są tutaj: https://www.gminaskawina.pl/ua/aktualnosci/03/pomo...

Всi зiбранi речi будуть перевезенi до пунктів збору продуктів, які Скавіна разом із громадськими організаціями організувала у районi:

• Добровільниа пожежна команда Rzozów, понеділок - п'ятниця  07:00-19:00

• Добровільниа пожежна команда Facimiech, щоденно 17:00-19:00

• Добровільниа пожежна команда Skawina II (Korabniki), середа 17:00-19:00, субота 12:00-14:00

• Добровільниа пожежна команда Wielkie Drogi, щоденно 07:00-19:00

• Добровільниа пожежна команда  Radziszów, середа 16:00-18:00

• Добровільниа пожежна команда  Kopanka, понеділок, середа, п'ятниця 16:00-18:00

• Добровільниа пожежна команда Wola Radziszowska, Середа, п'ятниця, неділя 16:00-19:00

• Скавіна - Centrum Wspierania Rodziny/ Центр підтримки сім'ї понеділок, вівторок - п'ятниця  8:00-20:0

• Скавіна - стоянка за Ратушею, понеділок - п'ятниця 9:00-18:00, субота - неділя 10:00-16:00 

• Скавіна - міська публічна бібліотека, Live-Book Cafe, понеділок - п'ятниця 9:00-19:00, субота - неділя 14:00-20:00

W naszych gminnych jednostkach OSP oraz organizacjach pozarządowych nadal trwają zbiórki. Poniżej aktualna informacja o punktach:

• OSP Rzozów, codziennie 07:00-19:00

• OSP Facimiech, codziennie 17:00-19:00

• OSP Skawina II (Korabniki), środa 17:00-19:00, sobota 12:00-14:00

•  OSP Wielkie Drogi, codziennie 07:00-19:00

• OSP Radziszów, środa 16:00-18:00

• OSP Kopanka, poniedziałek, środa, piątek 16:00-18:00

• OSP Wola Radziszowska, środa, piątek, niedziela 16:00-19:00

• OSP Jaśkowice, codziennie 18:00-20:00

• OSP Borek Szlachecki (ul. Szlachecka 105), wtorek, czwartek 17:00-19:00

• OSP Polanka Hallera, wtorek 16:00-19:00, sobota 8:00-10:00

• Skawina - Centrum Wspierania Rodziny, poniedziałek- piątek 8:00-20:00

• Skawina - Miejska Biblioteka Publiczna, Live-Book Cafe, poniedziałek-piątek 9:00-19:00, sobota-niedziela 14:00-20:00

• Skawina - Centrum Zakupowe JAN

• Skawina - Centrum Aktywności Kulturalnej Ogrody, poniedziałek, czwartek 9:00-12:00, wtorek, czwartek 16:00-18:00, środa 18:00-20:00